Napsal MUDr. Zbyněk Mlčoch dne 25. říjen 2016 . V kategorii Odborný slovníček pojmů
AGORA Náměstí, tržiště a shromaždiště občanů v starořeckých městech.
AMBON jednoduchá kazatelna v kostelech.
APSIDA Prostor půlkruhového nebo polygonální· ho půdorysu, v němž bývá umístěn oltář křesťanského kostela (obvykle na východním konci).
ARCHITRÁV V antickém stavitelství hlavní vodorovný trám položený na pilířích nebo hlavicích sloupů, spodní část kladí.
ATRIUM Vnitřní nádvoří starořímského domu.
BALDACHÝN Stříškový závěs nad oltářem, trůnem nebo lůžkem.
BAZILIKA Původně antická civilní administrativní budova a tržnice, později základní typ křesťanského chrámu, s interiérem uzavřeným plochým stropem.
BELVEDER Pavilonová, neobytná stavba budovaná obvykle v zahradě na vyhlídkovém místě.
CALDARIUM Místnost v antických lázních určená pro horkou koupel.
CELA Ústřední síň antického chrámu, bez oken, se sochou božstva, přístupná jen kněžím.
COSMATSKÁ PRÁCE Dekorativní barevná mazaika z mramoru v raně křesťanských italských kostelech, zejména v Římě.
DECUMANUS MAXIMUS Hlavní ulice starořímského města. Druhá hlavní ulice, která ji pravoúhle protínala, se nazývala DECUMANUS INFERIORE.
FRIGIDARIUM Místnost v antických lázních určená pro studenou koupel.
FRESKA Technika nástěnné malby prováděná příradními pigmenty na čerstvou vápennou omítku. Barvy se vsáknou do vlhkého podkladu a pevně se s ním spojí.
HLAVICE Vrchní ukončení sloupu nebo pilíře
KAMPANILA Zvonice v italských městech, obvykle postavená odděleně od chrámu.
KLADl Vodorovná část budovy nesená svislými podporami, antické kladí se skládá zpravidla z architrávu, vlysu a římsy.
KNĚŽIŠTĚ (PRESBYTÁŘ) Část kostela, kde je umístěn oltář.
KRYPTA Pohřební kaple, podzemní nebo polopodzemní, umístěná obvykle pod kostelním chórem.
KRYPTOPORTIKUS Podzemní chodba.
KYKLOPSKÉ ZDl Opevnění zbudované z masivních, nahrubo otesaných kamenných bloků.
LODŽIE Krytá chodba nebo síň, otevřená na jedné straně arkádami.
MITHRAISMUS Kult spojený s Mithrou, perským bohem světla a dobra.
METOPA Součást vlysu antického chrámu, pravoúhlá deska hladká nebo zdobená reliéfem či malbou.
PIANO NOBILE Hlavní podlaží paláce, obvykle první poschodí, s reprezentačními místnostmi.
POLYPTYCH Obrazový celek skládající se z několika dílů (tematických částí).
PRESEPIO Vánoční jesličky.
PORTIKUS Otevřená sloupová předsí~ před hlavním vchodem chrámu nebo veřejné budovy.
PUTTO Dekorativní dětské postavy zobrazované na rozdíl od amoretů bez křídel.
RELIKVIÁŘ Schránka na ostatky svatých.
ŘiMSA Horní část klasické fasády, nejčastěji vodorovný pás vystupující z líce zdiva.
SGRAFITO Technika nástěnné ornamentální výzdoby prováděná proškrabáváním vrchní mokré světlé vrstvy omítky do spodní barevné, tmavé vrstvy.
STYLOBAT Stupňovitá podezdívka antických chrámů .
ŠEROSVIT (CHIAROSCURO) Způsob malby pískovými a hnědavými tóny působící iluzi plasticity nebo prostoru, užívaný zejména v renesanci.
ŠTUK Jemná omítka z rozemletého mramoru nebo ze sádry, vápna a jemného písku používaná k dekorativní výzdobě.
THERMY Antické veřejné lázně, obvykle rozsáhlý komplex budov určený kromě koupelí k aktivnímu odpočinku a zábavě.
TRIPTYCH Trojdílný obraz nebo oltář, jehož části spolu souvisejí.
TROMPE L'OEIL Způsob malby pracující s optickým klamem, iluzivní výzdoba vytvářející dojem perspektivy.
VLYS Střední pás kladí antické architektury.
VOTIVNÍ PŘEDMĚT Artefakt, jehož prostřednictvím se lidé dovolávali pomoci božských sil, v křesťanství pomoci Boha nebo světců .
Napsal MUDr. Zbyněk Mlčoch dne 25. říjen 2016 . V kategorii Italské zkratky
AAST Azienda Autonoma di Soggiorno e T urismo.
APT Azienda Promozione Turistica.
ACI Automobile Club d'ltalia.
CAl Club Alpino Jtaliano.
DC Democrazia Cristiana {Křesťanská demokratická strana).
EPT Ente Provinciale per il T urismo (provinciální turistická informační kancelář); viz také APT.
FS Ferrovie de ll o S tato (italské státní železniční dráhy).
IVA lmposta Valore Aggiunto (DPH).
MSI Movemento Sociale ltaliano {Italská fašistická strana).
POJ Partito Democratica della Sinestra; nový název pro Italskou komunistickou stranu.
PDS Partito Democratico della Sinistra (dřívější Italská komunistická strana).
PSI Partito Socialista ltaliano (Italská socialistická strana).
RAI Italská státní televizní a rozhlasová síť.
SIP Italská státní telefonní společnost.
SS Strada Statale; hlavní silnice, např. SS18.
Napsal MUDr. Zbyněk Mlčoch dne 20. prosinec 2016 . V kategorii Stahování italských videí (italské ulozto.cz)
Videa v Italštině je možné stahovat např. na webech:
Napsal MUDr. Zbyněk Mlčoch dne 5. březen 2017 . V kategorii Jak se naučit Italsky
Tak jste tu :) Dostali jste se na stránku, kde se píše alespoň v obrysech o tom, jak se dá naučit Italsky a a hlavně jak dlouho to trvá. Já se učím Italsky 11. měsíc. Začal jsem v dubnu 2016 (teď je březen 2017), když jsem stříhal stromy na své zahradě. Byl to hezký slunný den. Pustil jsem si tehdy se stříhacími nůžkami v ruce na youtube nějaké zvukové nahrávky Italštiny a šlo o lásku na první poslech. Pak jsem si našel řadu lidí, kteří umí Italsky a od nich se Italštinu učil. Další lidi mi radili místa, kam je možné jet, aby člověk poznal pravou Itálii a užil si to - ideálně bez mumraje turistů. A ve třetí fázi jsem poznal i několik Italů . Ve finále mi velmi pomohl můj kamarád Rober Ander , který mi zajistil bydlení v Itálii. A už to bylo! :)
Pokračovat ve čtení
Napsal MUDr. Zbyněk Mlčoch dne 6. březen 2017 . V kategorii Test jazykové úrovně Italštiny
Napsal MUDr. Zbyněk Mlčoch dne 18. březen 2017 . V kategorii Italská výuková videa na Youtube
Mnoho velmi dobře namluvených italských příběhů je na webu www.podclub.ch
Pokračovat ve čtení
Napsal MUDr. Zbyněk Mlčoch dne 17. duben 2021 . V kategorii Italské písničky přeložené do Češtiny
Jovanotti (Lorenzo Cherubini) - A te
Pokračovat ve čtení
Napsal MUDr. Zbyněk Mlčoch dne 17. březen 2022 . V kategorii Základy italštiny a odborný slovník
Stránka uvádí jak se v Italštině řeknou různé předměty týkající se požáríků a ohně - např. požární vozidlo, zapalovač, zápalky, táborák ad..
Pokračovat ve čtení
Napsal MUDr. Zbyněk Mlčoch dne 18. duben 2022 . V kategorii Základy italštiny a odborný slovník
V italštině se ve zlomcích čte čitatel jako číslovka základní a jmenovatel jako číslovka řádová. Ve stránce se dozvíte jak se řekne např. jedna čtvrtina, tři čtvrtiny, jedna polovina, jedna třetina, dvě třetiny nebo půl .
Pokračovat ve čtení